Inhaltsverzeichnis

Der direkte Draht zu mir!

HYLA EST - Das Grundgerät

Der HYLA EST macht Atmen zum Erlebnis! Das klingt zunächst wie ein abgedroschener Werbeslogan – bringt aber exakt auf den Punkt, was der HYLA wirklich kann. Viele sehen im HYLA in erster Linie einen Staubsauger. Und ja, man kann mit dem HYLA staubsaugen – und zwar so, wie du es bisher noch nicht erlebt hast! Doch der wahre Kern des Produkts ist die Luftreinigung. Genau deshalb sprechen wir auch von einem Luft- und Raumreinigungssystem und nicht nur von einem Staubsauger.

Der HYLA ist ein echtes Multitalent mit über 20 Funktionen. In diesem Artikel stelle ich dir das Grundgerät – den HYLA EST – detailliert vor und erkläre dir seine Bestandteile, die Funktionsweise und den Mehrwert für deine Gesundheit und dein Zuhause. Außerdem findest du hier eine Schritt für Schritt Anleitung zum HYLA EST!

Hyla Est platziert auf einem Sofa.

HYLA EST - Key Facts

Maximaler Luftdurchlass: 2,5 m3/min

Geräuschpegel: 75-78 dB

Gewicht ohne Wasser: 5,5 kg

Maße: 36x 36 x 56 cm

Stromkabel: 7,5m (auf 12m verlängerbar)

HYLA Leistungen

Flüstermodus: 100 Watt

Luftreinigungsmodus: 200 Watt

Saugmodus: 730 watt

Fassungsvermögen Wasserbehälter:

bis zur Markierung: 4 Liter

gesamter Wassereimer:

Garantie:

  • 2 Jahr Garantie auf alles
  • 4 Jahre auf den Motor
  • 20 Jahr Ersatzteilgarantie, dass diese für das gekaufte Modell verfügbar sind.

Bestandteile & Funktionsweise

Der Hyla besteht aus drei Hauptkomponenten: dem Motorkopf, dem Wasserbehälter und dem Rollbrett. Das Herzstück ist die Kombination aus dem Motorkopf und dem Wasserbehälter – denn hier beginnt die Magie der natürlichen Luft- und Raumreinigung.
Dabei wurde sich die Natur als Vorbild genommen! Sicherlich kennst du folgende Situation: Es ist ein heißer staubiger Sommertag. Die Luft ist stickig, staubig, schwer und unangenehm zum atmen. Dann kommt ein schöner, angenehmer Sommerregen. Kurz darauf gehst du wieder raus und atmest einmal tief durch. Hole am besten jetzt einmal Luft und stelle dir dabei genau diese Luft nach einem Sommerregen vor: Wie sich deine Lunge mit angenehmer und sauberer Luft flutet. Diese frische, klare Luft fühlt sich mega gut an oder?
Was ist passiert? Der Regen hat den Staub, Schmutz, die Polle und andere Partikel aus der Luft gewaschen und auf den Boden gebunden. Nasser Staub fliegt bekanntlich nicht. Die Luft ist jetzt wieder sauber, frisch und gereinigt. Genau diesen natürlichen Reinigungseffekt holen wir mit dem Hyla in deine vier Wände – nur ganz ohne nassen Boden! Im folgenden erfährst du, wie dieser genial Effekt allein durch Wasser erzeugt wird! 

Hyla Motorkopf ohne Wassereimer auf einem Hocker
Hyla EST Wassereimer auf einem Hocker vor einer weißen Wand.
Hyla Rollbreit Seitenansicht auf einem Hocker.

Motorkopf- Der technische Kern vom HYLA

Der Motorkopf ist das Herzstück des HYLA-Systems. Angetrieben wird er von einem hochwertigen, verschleißfreien Magnetmotor – kein Kohlebürstenmotor, der nach einigen Jahren den Geist aufgibt, sondern ein langlebiges, zuverlässiges System. Denn das Ziel von HYLA ist es, ein Gerät zu bauen, das 20 Jahre und länger im Haushalt funktioniert, was über die letzten 35 Jahre bewiesen wurde.

 

Zum Motorkopf gehören:

  • der Motorblock selbst

  • der fest verbaute Separator, der das Wasser in Rotation versetzt

  • zwei spezielle Klappen:

    • die Flüsterklappe für besonders leisen Betrieb

    • das Abluftgitter, durch das die gereinigte Luft wieder austritt

Am Motorkopf ist außerdem das Stromkabel befestigt. Dieses ist in der Standardausführung 7,5 Meter lang. HYLA verzichtet bewusst auf einen automatischen Kabeleinzug – denn Federmechanismen neigen mit der Zeit dazu, zu ermüden und kaputtzugehen. Stattdessen setzt HYLA auf maximale Langlebigkeit und einfache, robuste Technik ohne Problemstellen.
Bei Bedarf kann das Kabel übrigens auf 12 Meter verlängert werden!

Separator - das patentierte Herzstück

Der HYLA Separator, auch „HYLA Defender“ genannt, ist das zentrale Element der HYLA-Technologie – und von HYLA patentiert! Er ist verantwortlich dafür, dass der HYLA ohne Filter oder Beutel auskommt – und dennoch dauerhaft saubere Luft abgibt. Wie genau das funktioniert, ist ebenso simpel wie genial:

Der Separator befindet sich an der Unterseite des Motorkopfs. Dort rotiert er mit bis zu 25.000 Umdrehungen pro Minute – das entspricht etwa 280 km/h. Die vom HYLA angesaugte, verschmutzte Luft (ob beim Saugen oder der Luftreinigung) wird durch das Wasser im Wassertank geleitet.

Dabei entsteht ein starker Aufwärtsstrom, ähnlich einem Geysir, der direkt auf den Separator trifft. Der Separator zerschneidet das aufsteigende Wasser in winzige Tröpfchen – wie ein rotierendes Messer. Dabei wird der Schmutz in diesen Wassertröpfchen gebunden, während die gereinigte Luft weiter nach oben strömt und den HYLA durch den Separator wieder verlässt – frisch, sauber und befeuchtet.

Dank dieser patentierten Technologie benötigt der HYLA keine Filter, keine Beutel und hat somit keine Folgekosten! Was nicht nur Geld spart, sondern auch aktiv dabei hilft, unnötigen und schädlichen Müll zu vermeiden.

Flüsterklappe

Die Flüsterklappe hat gleich zwei Funktionen: Sie sorgt für eine ruhigere Geräuschkulisse bei der Luftwäsche und verleiht dem HYLA zusätzlich eine ästhetischere Optik, wenn kein Schlauch angeschlossen ist. Wenn du den HYLA zur reinen Luftwäsche ohne Schlauch nutzt, kannst du die Flüsterklappe aufsetzen. Das reduziert den Geräuschpegel spürbar.

Wenn der HYLA mit Schlauch genutzt wird, kann die Flüsterklappe verstaut werden. Es gibt dafür drei clevere Aufbewahrungsmöglichkeiten:

1. Im Flüsterklappen-Parkplatz (hinter dem Abluftgitter)
Diese Variante ist besonders elegant und „unsichtbar“.

  • Öffne das Abluftgitter auf der Rückseite des HYLA.
  • Schiebe die Flüsterklappe schräg oberhalb der Abluftöffnung in den dort vorgesehenen Schlitz.
  • Die Klappe wird dort fest verankert.
  • Danach das Abluftgitter einfach wieder verschließen – fertig

2. Auf dem Rollbrett
Ideal, wenn du Zubehör gerne beisammen hast.

  • Sorge dafür, dass eine Ecke des Rollbretts frei ist.
  • Drehe die Flüsterklappe flach hin, sodass die dreieckige Vertiefung nach unten zeigt.
  • Drücke diese in die passende Aussparung im Rollbrett – dort rastet sie sicher ein.

3. Unter dem Handgriff oder auf einer Kommode
Die einfachste, aber nicht sicherste Variante:

  • Du kannst die Klappe locker unter den Handgriff legen oder sie auf einer Kommode ablegen.
  • Achtung: Hier besteht natürlich die Gefahr, dass sie verlegt wird.
Verstaute Flüsterklappe hinter dem Abluftgitter vom Hyla
Flüsterklappe vom Hyla auf dem Rollbrett an einer Ecke fixiert.
Flüsterklappe wird unter den Griff vom Hyla Motorkopf gelegt

Abluftgitter

Das Abluftgitter ist ein kleines Teil mit großer Wirkung – und sollte beim Betrieb deines HYLA dauerhaft angebracht sein.

Effektivere Luftwäsche
Das Abluftgitter sorgt dafür, dass die gereinigte Luft schräg nach unten auf den Boden gelenkt wird. Dabei passiert etwas Geniales: Feinste Staubpartikel, die auf dem Boden liegen, werden leicht aufgewirbelt. Diese Partikel werden von der Luft erneut angesaugt und durch das Wasserbad gereinigt. Dadurch wird insgesamt mehr Staub entfernt und die Effizienz der Luftwäsche deutlich erhöht.

Motorkühlung und zusätzliche Reinigung
Über das Abluftgitter wird außerdem ein kleiner Teil Luft angesaugt, um den Motor zu kühlen. Diese Luft durchläuft ebenfalls das Wasserbad, wodurch auch sie gereinigt wird. So trägt das Abluftgitter nicht nur zur besseren Luftreinigung bei, sondern unterstützt gleichzeitig die Motorkühlung und sorgt für eine lange Lebensdauer des Geräts.

Wassereimer

Der Wassereimer besteht aus einem durchsichtigen Kunststoff. Das hat gleich zwei Vorteile: Zum einen sieht man jederzeit, wie viel Wasser im System ist. Zum anderen kann man wunderbar beobachten, was der HYLA aus der Luft und dem Boden heraus geholt hat.

Der Eimer verfügt über zwei Markierungen für das richtige Einfüllen des Wassers – eine befindet sich rechts und links außen am Tank, die andere ist eine kleine Erhebung am schwarzen Mittelstutzen im Inneren des Eimers.

Hyal Wassereimer von außen die Wasserstands Markierung

Damit sich das Wasser nach dem Einsatz bequem ausgießen lässt, ist unter dem schwarzen Mittelstutzen eine kleine Vertiefung eingebaut. Diese ermöglicht ein sicheres Zugreifen beim Auskippen, sodass der Eimer gut in der Hand liegt und nicht so leicht aus der Hand gleitet.

Wichtig: Das Fassungsvermögen des Eimers beträgt 4 Liter. Der  HYLA muss in Betrieb immer, abgesehen von dedizierten Aufnahmen, immer mit voller Wassermenge (4 Liter) bis zur Markierung befüllt sein.

Rollbrett

Das Rollbrett ist eine äußerst praktische Ergänzung für deinen HYLA. Es wird per Klicksystem einfach am unteren Teil des Wassertanks befestigt. Du stellst den HYLA darauf – und schon ist er mobil!
Dank der leichtgängigen Rollen lässt sich der HYLA mühelos und flexibel hinter sich herziehen. Besonders praktisch: Am Rollbrett können verschiedene Zubehörteile befestigt werden, sodass du beim Reinigen alles griffbereit hast und nicht lange suchen musst.
Ein weiterer Vorteil: Das Rollbrett ist abnehmbar. Gerade beim Einsatz auf Treppen kannst du den HYLA ohne Rollbrett sicher und stabil auf dem Boden abstellen – so vermeidest du, dass er versehentlich die Stufen hinunterrutscht.

Anleitung & Anwendungen

Bereits das HYLA-Grundgerät allein bietet eine Vielzahl an Anwendungsmöglichkeiten. Im Folgenden stellen wir dir die wichtigsten davon näher vor – ganz ohne zusätzliches Zubehör.

Insgesamt kannst du mit dem HYLA – in Kombination mit dem passenden Zubehör – über 25 Funktionen abdecken. So wird aus einem Luft- und Raumreinigungssystem ein echter Alleskönner für deinen Haushalt.

Aufbau & Vorbereitung

Um mit deinem HYLA EST zu starten, brauchst du nicht viel:

  1. HYLA mit ca. 4 Liter kaltem Wasser befüllen (siehe Markierung am Wassereimer)
  2. Optional: gib einen Tropfen Aqua Clean ins Wasser
    (bricht die Oberflächenspannung des Wassers und sorgt für einen Abperleffekt im HYLA)
  3. Optional: Gebe ein paar Tropfen ätherisches Öl oder Aqua Fresh von HYLA dazu
  4. Setzte den Motorkopf sogfältig auf den Wasserbehälter und verschließe ihn.

 

Luftreinigung

Die Luftreinigung ist mitunter die wichtigste Funktion des HYLA! Heutzutage reden wir oft über Luftverschmutzung – vor allem draußen – und vergessen dabei, dass die Luft drinnen oft 8- bis 10-mal stärker belastet ist. Genau hier setzt der HYLA an und hilft, dieses Problem effektiv zu beheben.
Durch regelmäßige Luftwäsche mit dem HYLA kann der Hausstaub um bis zu 80 % reduziert werden – und das Entscheidende: Der Staub und Schmutz wird an der richtigen Stelle bekämpft – nämlich in der Luft, bevor er sich überhaupt absetzen kann.
Bisher war es so, dass Staub erst dann entfernt wurde, wenn er sich schon wieder überall verteilt hatte – mühsam mit Lappen oder Staubsauger. Mit dem HYLA wird der Schmutz direkt aus der Luft eingesaugt und gefiltert. Dabei kommt ausschließlich saubere, erfrischte Luft wieder heraus.
Das hat gleich zwei Vorteile: Zum einen atmen wir frische, saubere Luft, die unsere Lunge schützt und unsere Gesundheit langfristig stärkt. Zum anderen muss man deutlich weniger Staub wischen, da die Staubbelastung im Raum drastisch reduziert ist – vorausgesetzt, man nutzt die Luftwäsche regelmäßig.

Luftreinigungsstufen

Der HYLA bietet drei verschiedene Modi zur effektiven Luftreinigung. Jeder Modus hat eine andere Leistung – vom leisen Flüstermodus bis hin zum kraftvollen Saugmodus. Hier erfährst du, wie du die richtige Stufe wählst und den HYLA optimal im Raum platzierst.

r die Luftreinigung gibt es die folgenden drei verschiedene Modi mit unterschiedlicher Leistung:

  • Flüstermodus (100 Watt)
  • Luftreinigungsmodus (200 Watt)
  • Saugmodus (730 Watt)


Bevor du loslegst, beachte bitte folgende Hinweise, um die Luftreinigung mit dem HYLA so effektiv wie möglich zu gestalten:

  • Platzierung: Stelle den HYLA am besten in die Mitte des Raumes und leicht erhöht auf – z. B. auf einen Tisch oder einen Stuhl.
  • Nicht im Raum bleiben: Der HYLA erzeugt eine Luftzirkulation im Raum. Wenn man sich während der Reinigung häufig durch den Raum bewegt, wird diese gestört. Verlasse den Raum, während der HYLA läuft.
  • Flüsterklappe verwenden: Optional kannst du bei allen drei Stufen die sogenannte Flüsterklappe vorne am HYLA anbringen. Diese reduziert das Geräusch der Luftwäsche deutlich. Die Luft wird dann über die silbernen Schlitze rechts und links angesaugt.


1. Luftreinigungsmodus – der Standard für jeden Raum
Diese Stufe ist ideal für normal große Zimmer und wird am häufigsten verwendet.

  • Leistung: 200 Watt
  • Separator-Umdrehungen: 14.000/min
  • Luftdurchsatz: ca. 1,6 m³/min
  • automatische Laufzeit: 35 Minuten


Anwendung:

  1. HYLA mit Wasser befüllen (optional ein paar Tropfen Öl zugeben)
  2. HYLA in den Raum stellen
  3. Am grünen Power-Knopf einschalten
  4. Nach 35 Minuten schaltet das Gerät automatisch in den Standby-Modus
    (sichtbar durch das Leuchten des Power-Knopfes und einer LED im Tank)


2. Flüstermodus – leise Luftwäsche im Alltag
Ideal, wenn du nebenbei im Raum etwas tust – z. B. kochst oder Wäsche zusammenlegst. Staub in der Luft wird direkt eingesaugt.

  • Leistung: 100 Watt
  • Separator-Umdrehungen: 10.000/min
  • Luftdurchsatz: ca. 1,0 m³/min
  • automatische Laufzeit: 35 Minuten


Anwendung:

  1. HYLA einschalten
  2. Die Fernbedienung nehmen 
  3. Dreimal langsam auf die Taste mit dem Bürstensymbol drücken
  4. Der HYLA wechselt in den Flüstermodus
  5. Nach 35 Minuten geht das Gerät automatisch in den Standby-Modus


3. Saugmodus – maximale Leistung für große Räume
Besonders gut geeignet für große Wohnbereiche oder offene Räume mit hoher Decke.

  • Leistung: 730 Watt
  • Separator-Umdrehungen: 25.000/min
  • Luftdurchsatz: ca. 2,5 m³/min
  • automatische Laufzeit: 25 Minuten


Anwendung:

  1. HYLA aufstellen
  2. HYLA einschalten
  3. Flüsterklappe abnehmen
  4. Auf der linken Seite die Leistungs-Taste drücken
  5. Der HYLA wechselt in den Saugmodus
  6. Nach 25 Minuten schaltet er automatisch in den Luftreinigungsmodus
  7. Nach weiteren 35 Minuten geht das Gerät in den Standby-Modus

Aroma und Salzlufttherapie

Ein besonderes Highlight des HYLA-Systems ist die Möglichkeit, nicht nur die Luft zu reinigen, sondern gleichzeitig auch zu aromatisieren. Dafür gibt es von HYLA eine große Auswahl an ätherischen Ölen, die nicht nur wunderbar duften, sondern auch dein Wohlbefinden fördern können. Besonders abends sorgen sie für eine entspannte Atmosphäre – perfekt zum Abschalten.
Aber es geht noch weiter: Wusstest du, dass du dir mit dem HYLA sogar das Meeresklima direkt ins Schlafzimmer holen kannst? Viele Menschen fahren an die Nordsee oder ans Meer, um dort eine Kur zu machen. Das liegt daran, dass das Reizklima – also die salzhaltige Luft – eine sehr positive Wirkung auf die Atemwege und die Haut hat. Dieses Meeresklima kannst du ganz einfach zu Hause nachbilden – mit dem HYLA!

Anleitung:

  1. Ca. 4–8 (je nach eigenem Empfinden) Esslöffel Totes-Meer-Salz in 1 Liter warmem Wasser auflösen.
  2. Die Lösung in den HYLA-Wassertank füllen.
  3. Anschließend den Tank bis zur 4-Liter-Markierung mit kaltem Wasser auffüllen.
  4. Den HYLA eine halbe Stunde vor dem zu Bett gehen ins Schlafzimmer stellen.
  5. Luftwäsche einschalten und für eine halbe Stunde (bei geschlossenem Fenster und Tür) laufen lassen! 
  6. Nachts das Meersalzklima im Zimmer genießen!


So atmest du über Nacht frische, saubere Luft – angereichert mit den wohltuenden Eigenschaften des Meersalzes. Das tut deinen Atemwegen und deiner Haut richtig gut.

Reinigung vom HYLA EST

Die Reinigung deines HYLA ist unkompliziert und unterteilt sich in zwei Bereiche: die tägliche Reinigung und die regelmäßige Grundreinigung.

Tägliche Reinigung

Die Reinigung vom HYLA EST selbst ist nicht aufwendig – es reicht, wenn du das Wasser regelmäßig wechselst, spätestens nach 24h.

Empfohlenes Vorgehen:

  1. Wasser täglich wechseln:
    • Morgens frisches Wasser einfüllen, abends vor dem Schlafengehen entleeren.
  2. Wasser entleeren:
    • Nimm den Wasserbehälter ab.
    • Gieße den Inhalt in die Toilette oder in den Garten.
    • Tipp: Verwende ein Sieb, um grobe Partikel wie Plastik, Glas oder andere Fremdkörper vom Abfluss fernzuhalten.
  3. Behälter säubern:
    • Reste im Eimer mit einem Lappen auswischen oder gründlich ausspülen.
    • Die Unterseite des Motorkopfes mit einem feuchten Tuch abwischen.
  4. HYLA schließen & aufräumen:
    • Den Wasserbehälter auf das Rollbrett klicken.
    • Kabel aufwickeln – am einfachsten ist es den Hyla im kreis zu drehen und dabei das Kabelaufzuwickeln. 
  5. Lüften lassen – zwei Varianten:
    • Variante 1: Den HYLA auf den umgedrehten Tragebügel stellen, damit Luft zirkulieren kann.
    • Variante 2: Wenn noch viel Feuchtigkeit im Wassereimer ist, den Motorkopf schräg auf den Eimer setzen.


Zusammenfassung:

  • Wasser entleeren
  • Kabel aufwickeln
  • HYLA offen oder belüftet abstellen – fertig.


Grundreinigung (alle 3 Monate)

Die Grundreinigung dient der intensiveren Pflege und sollte  alle 3 Monate durchgeführt werden oder, wenn der HYLA stark verschmutzt ist!

Empfohlenes Vorgehen: 

  1. Gerät vorbereiten:
    • Wasserbehälter mit Wasser füllen.
    • Einen Schuss Essigessenz hinzufügen (zur Entkalkung).
  2. Luftwäsche-Modus laufen lassen:
    • einmal das ganze Programm abwarten, bis der Hyla in den Stand By geht. 
  3. Separator reinigen:
    • Mit einer feinen Bürste oder Zahnbürste die Lamellen des Separators säubern.
    • Ablagerungen wie Kalk oder andere Verunreinigungen lösen.
  4. Saugmodus einschalten:
    • Für einige Sekunden im Saugmodus anschalten.
    • Der Separator schleudert sich dabei selbst frei.
  5. Gummidichtungen reinigen:
    • Mit einem Lappen oder Wattestäbchen entlang der Dichtungen am Motorkopf wischen.
  6. Tank & Gerät abwischen:
    • Tank gründlich auswischen.
    • Auch die Außenflächen mit einem Lappen abwischen, um Verschmutzungen zu entfernen.

Dos & Dont's

Wichtige Hinweise zur Nutzung des HYLA EST

Mit dem HYLA kann fast alles eingesaugt werden – dennoch gibt es einige Ausnahmen. Diese Materialien dürfen nicht eingesaugt werden:

  • Baustaub

  • Asche und Ruß

  • Katzenstreu mit Betonit

  • Brennbare oder leitfähige Flüssigkeiten

  • Stoffe, die mit Wasser reagieren oder sich nicht mit Wasser verbinden lassen

Außerdem gilt:

  • Den Separator niemals öffnen oder mit Werkzeug bearbeiten.

  • Den Separator niemals mit Wasser abbrausen.

  • Den Motorkopf im nassen Zustand nicht auf den Kopf stellen.

  • Nur originale HYLA-Reinigungsmittel und -Öle verwenden.

  • Den HYLA ausschließlich mit Wasser betreiben – niemals trocken.

Diese Hinweise sorgen dafür, dass dein HYLA-System langlebig, hygienisch und sicher bleibt.